Wykaz źródeł i literatury
Żródła polskie
KANCJONAŁY I ŚPIEWNIKI:
- Walenty z Brzozowa, Cantional albo księgi chwał boskich, Królewiec 1554
- Artomiusz Piotr, Kancyonał albo piesni duchowne z Pisma św. [...] z przydaniem pieśni niektórych i psalmów nowotnych, Toruń 1587, mikrofilm egzemplarza Biblioteki Czartoryskich
- Jerzy Heczko, Kancjonał czyli śpiewnik dla chrześcijan ewangelickich, Cieszyn 1871
- Nowo wydany Kancjonał Pruski zawieraiący w sobie wybór pieśni starych i nowych w ziemie Pruskiej i Brandenburskiej zwyczajnych [...] Cum Grat & Privil. S.R.M. Prussiae w Krolewcu drukował swoim kosztem Jan Henrik Hartung, Królewiec 1744
- Friszke E., Wittenberg O., Jagucki A.(red.), Śpiewnik kościelny dla zborów mazurskich Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce, Lund 1951
- Otto L., Zbiór pieśni duchownych ewangelickich i modlitw, Warszawa 1865
- Śpiewnik kościoła ewangelicko-augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, wyd. III (powtórzone), Warszawa 1989
- Śpiewnik ewangelicki, Bielsko-Biała 2002
ZBIORY MELODII:
- Jerzy Klus, Melodje pieśni kościelnych używanych w zborach ewangelickich na Szląsku, Cieszyn 1886
- Paweł Pustówka, Melodje chorałów na organy zastosowane do kancjonału ks. Jerzego Heczki, Cieszyn 1933
- Julius Horn, 300 polnische Choral-Melodien zum evangelisch-polnischen Gesangbuche, 1855
- Adam Jonietz (opr.), Choralbuch über die öffentlichen Kirchengesänge aus der Cithara Sanctorum, b. m. w. 1835
Żródła obce
KANCJONAŁY I ŚPIEWNIKI:
- Suomen Evankelisluterilaisen Kirkon Virsikirja, Pieksämäki 1980
- Suomen Evankelisluterilaisen Kirkon Virsikirja, Helsinki 2006
- Den danske salmebog, København 2002
- Dsesmu Grahmata Ewang. Luteriskam Draudsem, Riga 1923
- Norsk Salme Book, Oslo 2001
- Evangelisches Gesangbuch Ausgabe für die Evangelische Landeskirche Anhalts die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-Schlesiche Oberlausitz die Evangelische Kirche der Kirchenprovinz Sachsen, Leipzig-Berlin 2006
- Evanjelicky Spevnik, Liptovsky Mikulas b.r. w.
ZBIORY MELODII:
- Choralbuch zum evangelischen Gesangbuch für Ost- und Westpreußen bearb. Kommission der Provinzialsynoden, herausgeben Königlichen Konsistorien der Provinzen Ost- und Westpreußen, wyd. 3. Königsberg 1909
- Ernst Theodor Reinhard, Wilhelm Gottlieb Martin Jensen (opr.), Vierstimmiges Choralbuch für die evangelischen Kirchen der Provinz Preussen, Königsberg 1858
- Armas Maasalo, Taneli Kuusisto, Aleksi Lehtonen (red.), Koraalikirja kahdennentoista yleisen kirkolliskokouksen v. 1938 hyväksymään virsikirjaan, Helsinki 1949
- Henrik Glahn, Margrethe T. Østergaard (red), Melodisamling til Den Danske Salmebog 2002 Enstemmig udgave, København 2004
Literatura
- Toomas Siitan, Die Choralreform in den Ostseeprovinzen in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte des protestantischen Kirchengesangs in Estland und Livland, Sinzig 2003
- Milos Kovacka, Eva Augustinova (red.), Cithara Sanctorum 1636 – 2006, Martin 2008
- Guido Michelini, 1589 m. Giesmes Duchaunas Lutherio Geistliche Lieder lietuvių kalba. Die Giesmes Duchaunas von 1589: Luthers Geistliche Lieder auf Litauisch
- Daiva Ksaniene, Muzika Mazojoje Lietuvoje lietuviu ir vokieciu kulturu sqveika (XVI a. – XX a. desimtmetis), Klaipeda 2003